канцтовары. как много в этом звуке!